アイムの家

BLOG

スタッフブログ

2017.12.12

知っていますか?「リフォーム」と「リノベーション」の違い

家を改装しようと思った時、耳にするのがリフォームやリノベーションという言葉。 どちらも似たようなニュアンスを感じますが、具体的にはどんな違いがあるのでしょうか。 あらためてその内容を確認しておきましょう。
aim01




リフォーム

英語のreformが語源。本来は「改正する・改善する」といった意味合いがありますが、 日本では「洋服を作り直す」「住宅を改築する」という時によく使われます。 一般的には、機能や性能が新築時と同程度になるケースを言います。

リノベーション

英語で「改革・刷新」の意。 住宅用語では、リフォームよりさらに大規模な改築のことを表します。 また、工事のスケールだけでなく、住宅の性能や価値を新築以上に向上させる狙いがあるのも特徴です。 アイムのリフォームには、以下のようなメリットあります。 ◎新築も請け負っているから、経験豊富で安心 ◎専属コーディネーターがインテリアや内装を提案 ◎アフターケアも万全
続いて、実際に施工例をご覧ください。 こちらのお宅のメインは、キッチンのあるLDK。 600角の大きな白いタイルの上にはL型とアイランドを組み合わせ、 全体を白でまとめることにより空間を広く見せています。ただし、それだけではやや殺風景。 キッチン上部に間接照明を兼ねた下がり壁を作ることで、空間のバランスが取れ、 ご要望通りの施工となりました。
<BEFORE> aim02






<AFTER> aim03




アイムのリフォームのコンセプトは、「家族を幸せにする家づくり」。 みなさんが笑顔になれる住まいづくりを応援しています。ぜひお気軽にご相談ください。